At skrive tal, procenter og regneudtryk korrekt på dansk kan være svært, når man ikke er sikker på de officielle regler. Spørgsmålene melder sig hurtigt, når man skriver en ansøgning, en besked eller en opgave: Skal tallet stå med cifre eller bogstaver? Hvordan skriver man en procent? Og hvordan bruger man skråstreg i et regneudtryk? Svaret findes i Dansk Sprognævns Retskrivningsordbog og i Folketingets Sprogbasen, og med gratis øvelser kan du træne skrivemåderne, til de sidder fast.
Retskrivningsordbogen som officiel kilde
Retskrivningsordbogen 5.1 fra 2025 er den gældende udgave af den officielle danske retskrivningsordbog, som redigeres og udgives af Dansk Sprognævn. Ordbogen skal følges i den offentlige forvaltning og i uddannelsessystemet. I Retskrivningsordbogen kan du finde oplysninger om, hvordan ord staves og bøjes, og om dansk tegnsætning. Når du er i tvivl om en skrivemåde, er det altså her, du begynder.
Retningslinjerne for folkeskolens prøver i dansk læsning og retskrivning understreger samme princip: Kun stavemåder og opslag fra Retskrivningsordbogen 4. udgave (2012) og eventuelle nyere udgivelser fra Dansk Sprognævn godkendes. Voksne kursister, der forbereder sig til en prøve, kan med fordel bruge den samme officielle ordbog som deres faste opslagsværk.
Sprogbasen og hovedreglen for tal
Et andet nyttigt sted er Folketingets Sprogbasen, som har en indgang med overskriften Hovedregel for tal eller bogstaver. Sprogbasen er bygget op som en emneindgang, hvor du kan navigere fra Tegn og tegnsætning til de enkelte regler. Har du brug for at afgøre, om et tal skal skrives med cifre eller bogstaver i en given tekst, kan du slå hovedreglen op her.
Når du besøger Sprogbasen, kan du også finde relaterede emner som accent, anførselstegn og bindestreg. Tal og bogstaver hænger ofte sammen med tegnsætning, så det er en fordel at have hele emneindgangen ved hånden. Som privatperson må du i princippet skrive, som du vil, men langt de fleste følger Sprognævnets retskrivningsregler, fordi det letter kommunikationen og undgår negative fordomme.
Skråstreg og regneudtryk
Retskrivningsordbogen rummer også konkrete eksempler på, hvordan skråstreg bruges i tal og datoer. I § 60 vises det blandt andet med udtryk som km/h eller km/t, m/s eller m/sek., antal elever/uge og kg/m². Disse eksempler kan være en hjælp, når du skriver måleenheder eller andre regneudtryk i en dansk tekst.
Bemærk, at skråstreg også kan bruges i andre betydninger, for eksempel ved valg mellem flere muligheder. Når du er i tvivl om, hvilken skrivemåde der passer, kan du slå paragraffen op i Retskrivningsordbogen og se flere eksempler.
Øvelser med tal og procenter
Når du har læst reglerne, er øvelse vigtig. På denne side finder du gratis øvelser i dansk læsning og skrivning for voksne på alle niveauer. Du kan for eksempel tage en kort tekst med tal og omskrive den efter reglerne, eller du kan skrive dine egne sætninger med procenter og regneudtryk. Du kan også lave små diktater med tal, hvor du først lytter og derefter skriver tallene med den korrekte tegnsætning. Det træner både lytning og skrivning.
Til selve udregningen kan du bruge den italiensksprogede beregner La Calcolatrice, som blandt andet kan håndtere procenter og simple algebraiske udtryk uden registrering. På den måde kan du fokusere på skrivemåden, mens beregneren klarer tallene.
Lav dine egne øvelser med Bogskaber
Med Bogskaber kan du samle dine egne øvelser i små bøger. Lav en bog, hvor hver side øver en bestemt skrivemåde: tal med cifre, tal med bogstaver, procenter eller regneudtryk med skråstreg. Når du skriver bogen selv, får du samtidig trænet både stavning og tegnsætning.
Du kan også lave en side med de eksempler, du har fundet i Retskrivningsordbogen, og skrive dem af med din egen hånd. Gentagelse på skrift er en effektiv måde at huske reglerne på.
Tre trin til sikker tal-skrivning
Start med at slå reglen op i Retskrivningsordbogen eller Sprogbasen. Øv dig derefter med korte sætninger, og tjek dine egne tekster mod de officielle eksempler. Med den faste fremgangsmåde bliver det hurtigere at skrive tal, procenter og regneudtryk korrekt – også i hverdagstekster og ved prøver.