Velfærd – Dansk ordbog
Udforsk det danske ordforråd organiseret efter CEFR-sværhedsgrad. Hvert ord viser niveau (A1–C2), ordklasse, køn (for navneord), definition og eksempelsætning. Brug filtrene til at vælge niveau, eller søg efter et bestemt ord.
Dansk ordbog
hejA1
Uformel hilsen ved møde
takA1
Udtryk for taknemmelighed
jaA1
Bekræftende svar
nejA1
Benægtende svar
undskyldA1
Udtryk for beklagelse eller henvendelse
husA1
Bygning, hvor mennesker bor
madA1
Noget man spiser for at overleve
vandA1
Klar, flydende substans til at drikke
bogA1
Trykt eller digitalt værk med tekst
stolA1
Møbel man sidder på
bordA1
Møbel med flad overflade til at spise eller arbejde ved
dørA1
Åbning i en væg til at gå igennem
sengA1
Møbel man sover i
brødA1
Bagt fødevare af mel og vand
mælkA1
Hvid, flydende drik fra køer
kaffeA1
Varm, sort drik lavet af kaffebønner
mandA1
Voksen person af hankøn
kvindeA1
Voksen person af hunkøn
barnA1
Ung person, der endnu ikke er voksen
drengA1
Ung mandlig person
pigeA1
Ung kvindelig person
hundA1
Almindeligt kæledyr; domesticeret dyr
katA1
Lille kæledyr der siger mjav
storA1
Af stor størrelse
lilleA1
Af lille størrelse
godA1
Af høj kvalitet eller behagelig
nyA1
Ikke brugt før; nyligt lavet
gammelA1
Af høj alder; eksisteret længe
spiseA1
Indtage mad gennem munden
drikkeA1
Indtage væske gennem munden
soveA1
Hvile kroppen med lukkede øjne
gåA1
Bevæge sig til fods
haveA1
Eje eller besidde noget
væreA1
Eksistere; befinde sig
arbejdeA2
Beskæftigelse man udfører for at tjene penge
skoleA2
Institution for undervisning af børn og unge
hospitalA2
Bygning hvor syge mennesker behandles
supermarkedA2
Stor butik med dagligvarer
busA2
Stort køretøj til offentlig transport
togA2
Skinnebaseret transportmiddel
cykelA2
Tohjulet køretøj drevet af pedaler
bilA2
Motorkøretøj med fire hjul
vejrA2
Atmosfæriske forhold som temperatur, regn og vind
solA2
Stjernen der giver varme og lys til Jorden
regnA2
Vand der falder fra skyerne
familieA2
Gruppe af beslægtede personer
venA2
Person man har et nært, tillidsfuldt forhold til
naboA2
Person der bor ved siden af
lægeA2
Person uddannet til at behandle sygdomme
lærerA2
Person der underviser
tidA2
Målbar varighed; klokkeslæt
dagA2
Periode på 24 timer
morgenA2
Den tidlige del af dagen
aftenA2
Den sene del af dagen, efter middag
købeA2
Erhverve noget ved at betale for det
taleA2
Sige ord; kommunikere med stemmen
forståA2
Begribe meningen af noget
læreA2
Tilegne sig viden eller færdigheder
skeA2
Finde sted; forekomme
billigA2
Med lav pris
dyrA2
Med høj pris
letA2
Ikke vanskelig; ikke tung
sværA2
Vanskelig; krævende
uddannelseB1
Organiseret undervisning og læring over tid
erfaringB1
Viden opnået gennem praksis
beslutningB1
Et valg man tager efter overvejelse
mulighedB1
Noget der kan lade sig gøre; chance
forskelB1
Det der adskiller to ting fra hinanden
meningB1
Holdning; synspunkt; betydning
problemB1
Vanskelighed der kræver løsning
løsningB1
Svar på et problem; måde at klare noget
udviklingB1
Gradvis forandring eller fremgang
samfundB1
Organiseret fællesskab af mennesker
miljøB1
Naturens tilstand; omgivelser
sundhedB1
Tilstand af fysisk og mental velbefindende
ansvarB1
Pligt til at tage sig af noget
oplevelseB1
Noget man har erfaret eller været med til
forklareB1
Gøre noget forståeligt ved at beskrive det
beskriveB1
Fortælle hvordan noget ser ud eller er
sammenligneB1
Sætte to ting op mod hinanden
anbefaleB1
Foreslå noget som godt; tilråde
vigtigtB1
Af stor betydning; væsentlig
nødvendigB1
Som man ikke kan undvære; påkrævet
almindeligB1
Normal; hyppigt forekommende
bæredygtighedB2
Evne til at opretholde noget uden at udtømme ressourcer
integrationB2
Proces hvor nye borgere bliver del af samfundet
demokratiB2
Styreform hvor folket bestemmer via valg
ligestillingB2
Lige rettigheder og muligheder for alle
velfærdB2
Samfundets omsorg for borgernes trivsel
innovationB2
Fornyelse; indførelse af nye idéer eller metoder
kompetenceB2
Evne og kvalifikation til at udføre en opgave
perspektivB2
Synsvinkel; måde at betragte noget på
strategiB2
Langsigtet plan for at nå et mål
toleranceB2
Accept af andres holdninger og adfærd
forebyggeB2
Forhindre at noget uønsket sker
påvirkeB2
Have indflydelse på; ændre noget
bidrageB2
Yde sit til noget; medvirke
vurdereB2
Bedømme; skønne værdien af noget
kompleksB2
Sammensat af mange dele; indviklet
væsentligB2
Af stor betydning; central
tilstrækkeligB2
Nok; som er så meget, det skal være
nuanceretC1
Med fine forskelle og detaljer; ikke sort-hvid
implikationC1
Underforstået konsekvens eller betydning
marginaliseringC1
Udelukkelse fra samfundets fællesskab
infrastrukturC1
Grundlæggende anlæg og systemer (veje, jernbaner, internet)
paradigmeC1
Grundlæggende mønster eller model for forståelse
fragmenteringC1
Opsplitning i mindre dele; tab af sammenhæng
ambivalensC1
Samtidige modsatrettede følelser eller holdninger
kontekstualisereC1
Sætte noget ind i en sammenhæng
implementereC1
Gennemføre; sætte en plan i værk
legitimereC1
Retfærdiggøre; gøre lovlig eller acceptabel
prædisponeretC1
Forudbestemt; med medfødt tilbøjelighed til
diskrepansC1
Uoverensstemmelse; forskel mellem forventet og faktisk
hermeneutikC2
Filosofisk lære om fortolkning af tekster og mening
dekonstruktionC2
Filosofisk metode til at afdække skjulte modsigelser i tekster
epistemologiC2
Filosofisk lære om viden og erkendelse
ontologiC2
Filosofisk lære om væren og eksistens
idiomatiskC2
Som følger sprogets faste udtryks- og vendingsmønstre
perifrastiskC2
Som udtrykker noget omskrivende i stedet for direkte
konnotationC2
Et ords medbetydning eller følelsesmæssige association
transskriptionC2
Skriftlig gengivelse af talesprog med lydskrift
synkronC2
Samtidige; som sker på samme tid
diakronC2
Over tid; som studerer historisk udvikling
godmorgenA1
Hilsen brugt om morgenen
farvelA1
Afskedshilsen
godnatA1
Hilsen brugt om aftenen før sengetid
skoA1
Beklædning til foden
vindueA1
Åbning i en væg med glas til at se igennem
telefonA1
Elektronisk apparat til kommunikation
nøgleA1
Genstand brugt til at låse en dør op
pengeA1
Betalingsmiddel i form af sedler og mønter
skriveA1
Danne bogstaver og ord med pen eller tastatur
læseA1
Forstå og følge skrevet tekst
kommeA1
Bevæge sig hen til et sted; ankomme
seA1
Opfatte med øjnene
høreA1
Opfatte lyd med ørerne
rødA1
Farve som blod eller kirsebær
blåA1
Farve som himlen på en klar dag
grønA1
Farve som græs og blade
gulA1
Farve som solen og citroner
hvidA1
Farve som sne og mælk
sortA1
Den mørkeste farve; uden lys
varmA1
Med høj temperatur
koldA1
Med lav temperatur
gladA1
Fuld af glæde; lykkelig
tristA1
Bedrøvet; ked af det
herA1
På dette sted
derA1
På det sted; derovre
nuA1
I dette øjeblik; på dette tidspunkt
frokostA2
Måltid midt på dagen
morgenmadA2
Dagens første måltid
aftensmadA2
Måltid om aftenen
smørA2
Fed, gul mælkeprodukt brugt på brød
ostA2
Fast mælkeprodukt med mange varianter
fiskA2
Dyr der lever i vand og bruges som mad
kageA2
Sød bagt ret, ofte til kaffe
lejlighedA2
Bolig i en bygning med flere boliger
køkkenA2
Rum i boligen hvor man laver mad
badeværelseA2
Rum med brusebad, toilet og håndvask
stueA2
Det største rum i en bolig til ophold
gårdA2
Åbent areal ved en bygning; landbrugsejendom
butikA2
Sted hvor man kan købe varer
parkA2
Grønt område i en by til rekreation
strandA2
Sandområde ved havet
skovA2
Stort område med mange træer
blomstA2
Den farvede del af en plante
træA2
Stor plante med stamme og grene
sneA2
Frosne vandkrystaller der falder fra himlen
tøjA2
Beklædning; klæder man bærer på kroppen
jakkeA2
Yderbeklædning til overkroppen
bukserA2
Beklædning til benene
filmA2
Spillefilm; audiovisuel underholdning
musikA2
Kunst udtrykt gennem lyd og rytme
ferieA2
Periode fri fra arbejde eller skole
hjælpeA2
Give assistance til nogen
venteA2
Forblive på stedet til noget sker
troA2
Mene; antage at noget er sandt
renA2
Fri for snavs; uberørt
hurtigA2
Som bevæger sig med stor fart
langsomA2
Som bevæger sig med lille fart
aftaleB1
Overenskomst mellem to eller flere parter
holdningB1
Synspunkt eller indstilling til noget
interesseB1
Noget man finder spændende eller vigtigt
kulturB1
Et samfunds kunst, traditioner og levemåde
rejseB1
Tur til et andet sted, ofte i ferie
regeringB1
Den udøvende magt i et land
resultatB1
Udfald; det man opnår
historieB1
Beretning; fortælling; fortiden som fag
tilbudB1
Forslag om at give noget til en bestemt pris
forbindelseB1
Sammenhæng; kontakt; transport mellem steder
indholdB1
Det der er i noget; substansen af en tekst
fordelB1
Positiv side; gevinst
ulempeB1
Negativ side; ugunstigt forhold
opnåB1
Nå et mål; få noget man ønsker
deltageB1
Være med i en aktivitet eller begivenhed
undgåB1
Holde sig væk fra; forhindre
acceptereB1
Godtage; tage imod
diskutereB1
Drøfte; tale om et emne med forskellige synspunkter
tilbydeB1
Stille noget til rådighed for nogen
naturligB1
Som hører til naturen; ikke kunstig
ansvarligB1
Som har ansvar; pålidelig
praktiskB1
Som kan bruges i virkeligheden; hensigtsmæssig
sjældenB1
Som ikke sker tit; usædvanlig
tydeligB1
Klar og let at forstå eller se
foretrækkeB1
Vælge noget frem for noget andet
indtrykB1
Den virkning noget gør på en; opfattelse
fællesskabB1
Gruppe der deler noget; samhørighed
værdiB1
Det noget er værd; princip man lever efter
selvomB1
Bindeord der udtrykker indrømmelse; trods det at
præstationB2
Det man yder; resultat af indsats
konsekvensB2
Følge; virkning af en handling eller beslutning
indflydelseB2
Evne til at påvirke andres holdninger eller handlinger
forudsætningB2
Betingelse der skal være opfyldt; grundlag
omstændighedB2
Forhold eller vilkår der omgiver en situation
forpligtelseB2
Noget man er bundet til at gøre; ansvar
overbevisningB2
Stærk tro eller holdning til noget
traditionB2
Skik eller praksis videregivet gennem generationer
identitetB2
Det der gør en person eller gruppe unik
fænomenB2
Bemærkelsesværdig begivenhed eller foreteelse
virksomhedB2
Firma; erhvervsforetagende
begrundelseB2
Forklaring af årsagen til noget; argumentation
bevidsthedB2
Tilstand af at være opmærksom; erkendelse
kommunikationB2
Udveksling af information mellem mennesker
efterspørgselB2
Ønske om at købe eller få noget; behov
forhandleB2
Drøfte vilkår for at nå en aftale
prioritereB2
Afgøre hvad der er vigtigst; sætte i rækkefølge
motivereB2
Give nogen lyst og energi til at gøre noget
reflektereB2
Tænke grundigt over noget; overveje
håndtereB2
Klare; tage sig af en situation
formulereB2
Udtrykke i ord; udforme en tekst
etablereB2
Oprette; grundlægge noget nyt
vedtageB2
Beslutte officielt; godkende en lov eller plan
grundlæggendeB2
Som udgør grundlaget; fundamental
omfattendeB2
Som dækker meget; vidtrækkende
afgørendeB2
Af stor og udslagsgivende betydning
begrænsetB2
Ikke ubegrænset; med restriktioner
fleksibelB2
Tilpasningsdygtig; som let kan ændres
troværdigB2
Som man kan stole på; pålidelig
gensidigB2
Som gælder begge veje; fælles
opfattelseB2
Forståelse eller tolkning af noget
fællesB2
Som tilhører eller angår flere; delt
retfærdigB2
Som handler i overensstemmelse med ret og rimelighed
hegemoniC1
Dominans; overmagt inden for et område
diskursC1
Sprogbrug og tankemønster inden for et felt
præmisC1
Forudsætning for et argument; udgangspunkt
koalitionC1
Sammenslutning af partier eller grupper
autonomiC1
Selvstyre; ret til selvbestemmelse
korrelationC1
Statistisk sammenhæng mellem to variable
divergensC1
Afvigelse; bevægelse i forskellige retninger
kohærensC1
Indre sammenhæng; logisk konsistens
ratificereC1
Officielt godkende en international aftale
akkumulereC1
Opsamle; ophobe gradvist over tid
facilitereC1
Lette; gøre en proces mulig eller nemmere
subsumereC1
Indordne under en overordnet kategori
kondensereC1
Fortætte; gøre kortere og mere koncentreret
postulereC1
Fremsætte en påstand uden bevis; antage
transparentC1
Gennemsigtig; åben og letforståelig
inherentC1
Iboende; som er en uadskillelig del af noget
redundantC1
Overflødig; unødvendig gentagelse
stringentC1
Stram; logisk sammenhængende og konsekvent
implicitC1
Underforstået; ikke direkte udtalt
eksplicitC1
Udtrykkeligt; klart og tydeligt formuleret
dialektikC1
Filosofisk metode baseret på tese, antitese og syntese
hierarkiC1
Rangorden; trinvis organisering med over- og underordning
konsensusC1
Bred enighed opnået gennem forhandling
disproportionC1
Misforhold; manglende proportionalitet
validereC1
Bekræfte gyldigheden af; godkende
differentieretC1
Med hensyn til forskelle; detaljeret opdelt
normativC1
Som fastlægger normer; foreskrivende
pragmatiskC1
Praktisk orienteret; resultatorienteret
semiotikC2
Videnskab om tegn og tegnprocesser
metonymiskC2
Som bruger en del eller egenskab til at betegne en helhed
apofatiskC2
Som definerer noget ved at sige, hvad det ikke er
prolepsisC2
Retorisk greb hvor man foregriber modargumenter
palimpsestC2
Tekst skrevet oven på en ældre, slettet tekst; kulturel lagdeling
euphemismeC2
Formildende udtryk der erstatter et tabubelagt eller hårdt ord
heterogenitetC2
Uensartethed; mangfoldighed i sammensætning
intersubjektivitetC2
Fælles forståelse eller oplevelse mellem individer
teleologiskC2
Som forklarer noget ud fra dets formål eller mål
tautologiskC2
Som indeholder en meningsløs gentagelse; cirkulær
performativC2
Som udfører en handling blot ved at blive ytret
polyfoniC2
Flerstemmighed; flere stemmer eller synspunkter i en tekst
aporetiskC2
Som indeholder en uløselig modsigelse; paradoksal
synekdokeC2
Stilfigur hvor en del bruges for helheden eller omvendt
immanentC2
Iboende; som findes i tingens eget væsen
reifikationC2
Tingsliggørelse; at behandle noget abstrakt som konkret
anaforiskC2
Som henviser tilbage til noget tidligere nævnt i teksten
eksegetiskC2
Som vedrører kritisk fortolkning af tekster
liminalitetC2
Tilstand af at befinde sig på tærsklen mellem to faser
hermeneutiskC2
Som vedrører fortolkningslære og tekstforståelse
paradigmatiskC2
Som tjener som forbillede; som angår et valg mellem alternativer
diskursivC2
Som vedrører diskurs; som udfolder sig ræsonnerende
idiosynkratiskC2
Ejendommelig for den enkelte; individuelt særpræget
proskriptionC2
Forbud; officiel udelukkelse eller fordømmelse
oxymoronC2
Stilfigur der forener to modsætninger i ét udtryk
nominaliseringC2
Omdannelse af et verbum eller adjektiv til et navneord
kontrafaktiskC2
Som angår hvad der ville være sket under andre omstændigheder
diegetiskC2
Som tilhører fortællingens egen verden
syllogismeC2
Logisk slutning fra to præmisser til en konklusion
metalepsisC2
Fortællegreb hvor grænsen mellem fortælleniveauer overskrides
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er CEFR-niveauer for ordforråd?
CEFR (Den Fælles Europæiske Referenceramme for Sprog) klassificerer ordforråd efter sværhedsgrad: A1-ord er basale hverdagsord (hus, mad, vand), A2 er elementære ord til daglige situationer, B1 er ord til at klare sig i de fleste situationer, B2 er ord til at diskutere komplekse emner, C1 er akademisk og professionelt ordforråd, og C2 er sjældne, litterære og fagspecifikke ord.
Hvor mange danske ord skal man kende på hvert niveau?
A1: ca. 500 ord (basale hverdagsord og fraser). A2: ca. 1.000 ord (dagligdags situationer). B1: ca. 2.000-3.000 ord (klare sig selvstændigt). B2: ca. 4.000-5.000 ord (diskutere komplekse emner). C1: ca. 8.000 ord (akademisk og professionelt). C2: 10.000+ ord (nær-indfødt niveau).
Hvad er forskellen på en-ord og et-ord i ordbogen?
Danske navneord har to grammatiske køn: fælleskøn (en-ord) og intetkøn (et-ord). Kønnet bestemmer den bestemte artikel: "en bog → bogen" vs. "et hus → huset". Ca. 75% af danske navneord er fælleskøn. Der er ingen fast regel – kønnet skal læres sammen med hvert ord, og ordbogen viser kønnet for alle navneord.